Zapraszamy na koncert z cyklu „Zabytki i jazz – polsko-niemieckie wydarzenia kulturalne”, który odbędzie się w wyjątkowych wnętrzach barokowego Pałacu w Bojadłach.
To niezwykłe wydarzenie połączy piękno zabytkowej architektury z muzyką inspirowaną twórczością Magdy Umer – jednej z najwybitniejszych postaci polskiej piosenki literackiej. Lubuscy artyści, pod opieką artystyczną Nataszy Smirnowej, zaprezentują znane i cenione utwory w nowych, jazzowych aranżacjach przygotowanych specjalnie na tę okazję przez Wojciecha Pruszyńskiego.
Na scenie wystąpią:
Aleksandra Dajworska – wokal
Aleksandra Stachowiak – wokal
Marcin Wiśniewski – wokal
Krzysztof Machalica – wokal
Wojciech Pruszyński – fortepian, aranżacje
Tomasz Wendt – saksofon
Michał Nienadowski – kontrabas
Paweł Nienadowski – perkusja
Pałac w Bojadłach, jeden z najcenniejszych zabytków barokowych województwa lubuskiego, stworzy niepowtarzalną oprawę dla tego koncertu. Spotkanie będzie okazją nie tylko do wysłuchania wyjątkowych interpretacji utworów Magdy Umer, ale także do zwiedzenia jednego z najpiękniejszych zabytków regionu, którego bogata historia doskonale współgra z atmosferą muzycznego popołudnia.
Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników jazzu, piosenki literackiej i zabytkowej architektury do wspólnego spędzenia tego wyjątkowego popołudnia w Pałacu w Bojadłach.
Wstęp wolny
Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu „Zabytki i jazz – polsko-niemieckie wydarzenia kulturalne”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach Programu Współpracy INTERREG VI A Brandenburgia–Polska 2021–2027.
Wir laden Sie herzlich zu einem Konzert der Reihe „Denkmäler und Jazz – deutsch-polnische Kulturveranstaltungen“ ein, das in den außergewöhnlichen Räumlichkeiten des barocken Schlosses in Bojadła stattfinden wird.
Diese besondere Veranstaltung verbindet die Schönheit historischer Architektur mit Musik, die von der künstlerischen Welt Magda Umers – einer der bedeutendsten Persönlichkeiten des polnischen literarischen Chansons – inspiriert ist. Künstlerinnen und Künstler aus der Woiwodschaft Lubuskie präsentieren unter der künstlerischen Leitung von Natasza Smirnowa bekannte und beliebte Lieder in neuen Jazz-Arrangements, die eigens für diesen Anlass von Wojciech Pruszyński geschaffen wurden.
Es treten auf:
Aleksandra Dajworska – Gesang
Aleksandra Stachowiak – Gesang
Marcin Wiśniewski – Gesang
Krzysztof Machalica – Gesang
Wojciech Pruszyński – Klavier, Arrangements
Tomasz Wendt – Saxophon
Michał Nienadowski – Kontrabass
Paweł Nienadowski – Schlagzeug
Das Schloss in Bojadła, eines der bedeutendsten Barockdenkmäler der Woiwodschaft Lubuskie, bildet die einzigartige Kulisse für dieses Konzert. Die Veranstaltung bietet nicht nur die Gelegenheit, außergewöhnliche Interpretationen der Lieder von Magda Umer zu erleben, sondern auch eines der schönsten historischen Bauwerke der Region kennenzulernen, dessen reiche Geschichte hervorragend mit der Atmosphäre dieses musikalischen Nachmittags harmoniert.
Wir laden alle Liebhaberinnen und Liebhaber des Jazz, des literarischen Chansons und der historischen Architektur herzlich ein, einen unvergesslichen musikalischen Nachmittag im Schloss Bojadła mit uns zu verbringen.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts „Denkmäler und Jazz – deutsch-polnische Kulturveranstaltungen“ statt und wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VI A Brandenburg–Polen 2021–2027 kofinanziert.